Viquinotícies:La cantina/2007

Portada

Com és que la portada fa més d'un mes que no s'actualitza... --83.33.137.251 16:53, 28 des 2006 (CET)

Perquè està format per plantilles, per tant el que s'actualitza són les plantilles i automàticament la portada canvia. Per exemple modificant Plantilla:Darreres notícies també es modifica la portada.--Aljullu 17:31, 7 gen 2007 (CET)

Edicions locals

Benvolguts, des d'un mitjà digital que publica sota llicència CC per a un target principalment local, voldríem saber si les nostres notícies resultarien d'interès per a Viquinews (català). A nosaltres ens aniria bé, un cop publicades, sotmetre-les al consens dels lectors i automatizar el procés al màxim, però us suposaria un allau de notícies amb poc interès per gent de fora de la contrada. Potser fent alguna secció? Com ho veieu?

Quin mitjà digital és? O sigui quin diari o què és?--Aljullu 17:29, 7 gen 2007 (CET)

Quin periòdic digital és? De quines poblacions estaríem parlant? Estes no haurien de centrar-se només en poblacions d'un país, sinó que haja homogeneïtat de poblacions de diferents contrades de la catalanofonia. Faríem portals per a cada país i d'ací fer seccions de comarques. --Pepetps (Podem discutir-ho) 16:59, 21 gen 2007 (CET)

L'Oratge millorat

Hola a tothom!! He millorat la secció de L'Oratge per a una millor i més fàcil actualització. Només cal canviar la temperatura i les icones. A més, he afegit enllaços cap a webs on diuen la previsió de les ciutats que hi ha al mapa per a accedir més fàcilment. Per favor, col·laboreu per a una millor qualitat de Viquinotícies. --Pepetps (Podem discutir-ho) 17:05, 21 gen 2007 (CET)

Esborrar pàgines

Proposo aquesta senzilla política per a esborrar pàgines. Que us sembla?

• Per a esborrar pàgines caldrà usar la plantilla {{fora}}. Es farà la votació i al cap de 15 dies es mantindrà o s'esborrarà depenent de l'opció més votada.
• Només poden votar els usuaris registrats amb més de 20 contribucions.

Que us sembla? Ho dic perqué per exemple aquesta pàgina porta mig any amb la proposta oberta... Albertsab 15:13, 1 febr 2007 (CET)

Perfecte, com la primera política de la Viquipèdia. Caldrà afegir que les notícies que vulneren els drets d'autor (les copiades literalment d'un lloc sense permís) se li donaran de temps 2 dies per a adaptar el contingut a Viquinotícies i sinó es fa, s'esborrarà la notícia. --Pepetps (Podem discutir-ho) 10:27, 2 febr 2007 (CET)

Estic d'acord amb vosaltres dos.--Aljullu 21:13, 3 febr 2007 (CET)

Respecte les notícies de Vilaweb

Últimament estan apareixent moltes notícies directament de Vilaweb. Ells, és cert, ens van donar permís per copiar les seves notícies. Tot i així a mi no m'acaba d'agradar, què vol dir que Viquinotícies només serà un lloc amb algunes notícies de Vilaweb? si decidim copiar totes les notícies de Vilaweb (tampoc no em sembla malament) ho hauríem de fer, jo crec amb totes (les que tinguin lloc amb les normes de les Viquinotícies, es clar). El que està clar és que les Viquinotícies no poden seguir sent un lloc marginal on es publiquen dues notícies cada quatre dies de Vilaweb. QUè n'opineu?--Aljullu 21:13, 3 febr 2007 (CET)

Hauríem de fer servir també les de "20 minutos" (a Viquinotícies en castellà les fan servir, tenen llicència CC-BY) traduint-les al català i no només amb les de VilaWeb. --Pepetps (Podem discutir-ho) 20:28, 6 febr 2007 (CET)

He creat la plantilla per a 20 minutos ({{text 20 minutos}}):

Dins d'aquesta notícia hi ha text extret del diari 20 minutos El qual edita en llicència Creative Commons amb certes restriccions

--Pepetps  :(Podem discutir-ho) 20:40, 6 febr 2007 (CET)

Però, insisteixo amb el d'abans, crec que hauríem de prendre la decisió de copiar totes les que siguin interessants o no copiar-ne cap. Si podem utilitzar les d'aquests dos diaris podríem crear un portal de notícies en català referent a tot el país. Per cert, a mi em sembla que hi havia un problema amb la llicència del 20 minutos i la de les Viquinotícies, però no n'estic segur. Algú en sap alguna cosa?--Aljullu 14:42, 7 febr 2007 (CET)

A l'enllaç d'autorització ho posa. El problema era que a la portada posava una llicència diferent a la que posava als articles. Un de la Viquipèdia en castellà ho va dir i els de 20 minutos van contestar que hi havia un error, que la llicència era totalment compatible amb els projectes de Wikimedia i que arreglaven l'error. La llicència de 20 minutos és CC-BY la mateixa que Viquinotícies. Amb allò de copiar, abans hauríem de seleccionar criteris per a copiar o no una notícia, com, per exemple, l'extensió de la notícia (grau nacional, internacional, local, etc.), el lloc o el tema de la notícia i decidir la creació de portals específics si es volen posar notícies amb un grau local. --Pepetps (Podem discutir-ho) 17:37, 11 febr 2007 (CET)

Jo proposo copiar totes les notícies que siguin de màxim interès i que no tinguin versió a les Viquinotícies, i les notícies que no siguin d'alt interès deixar-les. Tot i això si comencem a copiar notícies podrem aconseguir un portal molt més animat que qualsevol altre projecte de les Viquinotícies, i ho trobo molt bé. Crec que si comencem a estar "al dia" segur que molta gent s'apunta i així successivament.--Aljullu 20:58, 11 febr 2007 (CET)

Opine com tu. Així a veure si la gent s'anima més. Una cosa, no sé si a la resta ho veieu com jo, quan no he iniciat sessió m'ix la col·lecta de Wikimedia i quan inicie sessió m'ix el calendari i la qüestió és que a MediaWiki:Sitenotice només està el calendari. Què passa? No trobe la causa d'açò. --Pepetps (Podem discutir-ho) 17:54, 12 febr 2007 (CET)

A mi també em passa, però realment no sabria ajudar-te ja que jo aquest tema no el domino gaire, exposa-ho a la Viquipèdia que potser allà hi haurà algú que et podrà ajudar.--Aljullu 21:13, 12 febr 2007 (CET)

Les plantilles a la Viquipèdia

Voldria saber com s'han d'enllaçar les notícies des de la Viquipèdia aquí a les Viquinotícies, que potser ho desconec:

1. ) Es poden enllaçar notícies directament del text (vegeu Harry Potter and the Deathly Hallows)? O és millor fer-ho com a Steve Irwin? O cap dels dos?
2. ) Les notícies s'han de posar a la plantilla de "Projectes germans" o a la plantilla "Viquinotícies"? Si hi ha més d'una notícia d'un tema la plantilla "Projectes germans" no és vàlida. Què passa si hi ha quatre notícies d'un mateix tema? Un article tindrà quatre plantilles de les Viquinotícies?
3. ) Ara referent a les notícies que publiquem, s'ha d'utilitzar la Plantilla:Viquipèdia?

Moltes gràcies.--Aljullu 20:24, 13 febr 2007 (CET)

Estan bé les dues maneres però crec que la plantilla de "Projectes germans" no serveix per a Viquinotícies. No la veig apta, li falta el poder posar el titular i el que tu dius, no val per a més d'una notícia. La plantilla Viquipèdia no cal utilitzar-la perquè si hi ha alguna cosa que es pot enllaçar amb la viquipèdia l'enllaces amb {{w|}} i ho veig com una redundància. --Pepetps (Podem discutir-ho) 12:37, 19 febr 2007 (CET)

Proposta de portada

Si us plau vegeu Usuari:Aljullu/Laboratori/Portada. He intentat fer una versió alternativa de la portada, per exposar-vos diferents temes que crec que estarien bé.

He inclòs una secció de breus, que crec que pot ser molt útil, vaig veure quelcom semblant a les Wikinews anglosexones, i ho he traslladat aquí, amb la opció de posar-ho a la portada. L'altre canvi que he fet és la inclusió d'un nou sistema de posicionament de notícies, basat en les Wikinoticias castellanes, així només cladrà modificar la plantilla quan es faci la primera notícia del dia, així, amb el simple fet de categoritzar la plantilla al dia corresponent ja es posa a la portada tot sol. Tota la resta ho he posat com m'hi cabia.

Vull saber la vostra opinió sobre els canvis que proposo, la portada que he fet només serveix per fer-se una idea del que us vull dia, perquè no en ser gaire de dissenyar amb codi MediaWiki. Crec que gràcies als breus i a que així es simplifica el fet d'enllaçar una notícia des de la portada més gent s'apuntarà a col·laborar amb les Viquinotícies, tot i així què n'opineu?

He preferit no fer cap canvi a la portada principal. Tot i això he hagut de crear algunes pàgines noves que espero que no molestin a ningú.--Aljullu 19:52, 18 febr 2007 (CET)

Els breus ho veig molt bona idea però veig un problema, canvia cada dia automàticament i açò fa que hi calga una actualització constant que no hi ha comparat amb les viquinotícies anglòfones si no es vol que la portada quede buida. Jo li llevaria el codi que canvia cada dia i hi posaria baix com una espècie d'instruccions per a actualitzar eixa secció (o l'enllaç d'una pàgina d'ajuda) i que la gent s'anime a participar. La disposició de les darreres notícies amb les notícies del dia la deixaria com abans o posaria una disposició paral·lela d'ambdues, al mateix nivell o les darreres notícies on està ara l'oratge, perquè les notícies del dia són la 'xixa' de viquinotícies. Vaig a veure si puc fer una pàgina amb disposició dels apartats que dic, val més una imatge que mil paraules. --Pepetps (Podem discutir-ho) 12:26, 19 febr 2007 (CET)

Ací està la mostra de disposició de portada, caldria afegir alguna imatge més però això és més superficial que després es pot fer. --Pepetps (Podem discutir-ho) 21:00, 21 febr 2007 (CET)

Uo uo, està genial! Es nota que en saps de codi Wiki d'aquest u_u. Tot això alguns comentaris/suggeriments:

1. Aquest model només serà vàlid si les "Notícies destacades" s'actualitzen més. Crec que no pot ser que tinguem notícies de fa un mes ocupant tant d'espai de la portada. Crec que s'hauria d'actualitzar més, fins a tal punt que no hi haguessin notícies de més d'una setmana.
2. El breus no m'acaben d'agradar. Tinguen en compte que la plantilla la vaig crear jo, que no en tinc ni idea de programar wiki, crec que s'hauria de remodelar d'alguna manera. Potser fent dues columnes, canviant l'estil... no ho sé, se t'acudeix alguna cosa a tu que ets tant "manetes"? potser sóc l'únic que no m'agrada però es que potser li falta alguna imatge...
3. L'oratge requereix moltes actualitzacions (diàries) i les classificacions de futbol, bàsquet i hoquei patins també. Ens hem de preguntar si ens veiem en cor d'actualitzar-ho.
4. Finalment, crec que no serà difícil per tu, al final hauria de quedar alineat, els "Esdeveniments en curs", els "Esports" i "L'Oratge". És possible?

Tot i això motles felicitats!--Aljullu 21:56, 21 febr 2007 (CET)

També podríem retornar la plantilla de efemèrides seleccionades, sempre i quant creéssim les efemèrides que falten--Aljullu 18:12, 22 febr 2007 (CET)

Tampoc és tant el que he fet, hehehe, és més d'un any fent taules i per a mi és més còmode el wiki que l'HTML, ho veig més clar i es necessiten menys caràcters per a fer el mateix. L'oratge sí em veig amb cor de actualitzar-lo, no tots els dies, però el màxim que puga i és fàcilment actualitzable per la gent, només cal canviar la imatge del símbol i la temperatura. Els esports s'haurien de fer més accessibles i posar l'enllaç per a actualitzar. Sobre les taules vull variar el colors del segon bloc de taules (les vermelles). Sobre les imatges estic pensant a fer el fons la taula de breus com a la viqui italiana a la taula de "comunità" amb una altra imatge però he de veure com es fa per a fer un poc transparent una imatge sense haver d'editar la imatge i tornar a pujar-la com han fet a la italiana. Amb l'últim punt no t'entenc, si pose l'oratge més avall, no quedarà un buit entre les darreres notícies i l'oratge? No sé com veus la meua proposta. --Pepetps (Podem discutir-ho) 21:01, 22 febr 2007 (CET)

Estaria molt bé que aconseguissis crear aquest efecte de la "comunità" italiana (entre això i la portada de la Viquipèida causaríem sensació u_u). Respecte a l'últim punt em referia a que tot quedés alineat, el que passa és que no se com ho faríem.... tot i això després he pensat que depenent de si hi ha moltes notícies i breus tot quedarà desquadrat...--Aljullu 15:40, 24 febr 2007 (CET)

Val, ja sé el que vols referir-te. Amb el nombre de breus hem de fer un límit i a la plantilla de breus ordenar-ho en dos columnes ara que la plantilla és més ampla. Em pots dir alguna imatge que vaja bé per a breus? Estic buscant i no en veig cap de bona. --Pepetps (Podem discutir-ho) 15:59, 24 febr 2007 (CET)

Enllaços a altres pàgines web de notícies

L'altre dia vaig veure Estatut d'Autonomia de Catalunya de 2006, si mireu al final hi ha un grup d'enllaços a les notícies de diferents diaris d'arreu del món sobre l'aprovació de l'Estatut, la meva proposta és: perquè no fem això al Viquinotícies? Lògicament no cal anar per tots els diaris del món buscant una notícia, però si posar els que poden ser interessants, trobo que seria molt útil per molta gent: quant llegeixes una notícia et preguntes, què en diran en un diari de dretes? i en un espanyolista? i a un d'esquerres? i a un catalanista? i a un imparcial de fora de l'Estat?. Proposo crear una plantilla, que sigui com les dels esports de la portada que es pugui obrir i tancar per no ocupar massa espai (al final acabarien ocupant és espai els enllaços que les notícies en si). Això és un servei que no ofereix cap altre web ni en català ni en cap idioma, i per tant un motiu més per visitar les Viquinotícies i així anar creixent. Què us sembla? Tot i això seria com els enllaços externs, no és absolutament necessari posar-ho a totes les notícies, però si un element estètic i pràctic molt bo. Què n'opineu?--Aljullu 20:44, 20 febr 2007 (CET)

M'encanta!! Seria genial per a les notícies de política i d'esport, que sempre hi ha més d'un bàndol. M'agrada molt l'enfoc que es vol fer de Viquinotícies sobre veure les diferents posicions de diferents diaris a la xarxa amb aquest suggeriment. Una cosa, canviant de tema, crec que hauríem d'avançar el tema de pàgines d'ajuda i altres interactives entre el lector i el redactor com la Sala de redacció i les polítiques de Viquinotícies (que encara no en tenim). --Pepetps (Podem discutir-ho) 20:07, 21 febr 2007 (CET)

A l'espera de que hi posis l'art del MediaWiki he creat alguna cosa que es pot veure a Barcelona serà la seu de l'OpenOffice.org Conference d'enguany però bé. S'ha de canviar el color (això ho sé fer!, ja ho faré demà), no sé perquè a la primera notícia no em surt el punt i em surt un *, potser caldria també treure tot allò de "català". No sé, com ho veieu?--Aljullu 21:59, 21 febr 2007 (CET)

Crec que puc arreglar això de l'asterisc. La plantilla de català la veig bé, tampoc molesta massa. --Pepetps (Podem discutir-ho) 20:30, 22 febr 2007 (CET)

També estaria bé fer-hi col·lumnes no? I si ho fem amb una plantilla i aconsegueixes fer allò de la "Comunità" podríem posar-hi alguna imatge de fons que quedés bé.--Aljullu 15:43, 24 febr 2007 (CET)

Banderes

Perquè la Plantilla:Bandera funcioni amb català necessitem passar totes aquestes plantilles. Algú ho sap fer amb algun bot? Moltes gràcies. PD:Això també seria útil per posar a l'encapçalament de la notícia on posa lloc la bandera, per exemple Montilla presenta les prioritats del govern amb el Pla de Govern 2007-2010 on ho he fet de prova. Què n'opineu?--Aljullu 14:06, 17 març 2007 (CET)

Ho trobe un poc superflu i hi pot haver un focus de subjectivitat o no-neutralitat depenent de què bandera hi poses i a on la poses. No creieu? --Pepetps (Podem discutir-ho) 23:42, 17 març 2007 (CET)

Sí :) --Álvaro M 10:09, 18 març 2007 (CET)

Jo ho deia sobretot per a les pàgines de Fórmula 1, per poder-la copiar de la Viquipèdia i posar aquí també la ronda de classificacions. Si creieu que posar-ho a l'encapçalament no va bé no passa res, ara ho trec de la notícia.--Aljullu 10:11, 18 març 2007 (CET)

A les de fórmula 1 sí, no passa res. En tot cas, demana-li a SMP perquè faça ús del seu bot. --Pepetps (Podem discutir-ho) 13:27, 18 març 2007 (CET)

Llicències de Vilaweb

Tinc alguns dubtes sobre el que podem i no podem fer amb el contingut de VilaWeb:

1. Les imatges que surten a la portada i al costat de la notícia es poden pujar als servidors de Wikimedia? Si és així amb quina llicència? Són propietat de Vilaweb aquelles imatges?
2. El mateix d'abans però amb el vídeos de VilaWeb.tv.
3. Podem agafar fragments d'una notícia de VilaWeb per fer-ne uan altra, és a dir, podem modificar les notícies de VilaWeb o només les podem copiar, per tant seria possible fer uan barreja entre mitja notícia de VilaWeb i mitja de 20minutos? Si es fés axiò s'hauria de psoar {{Text Vilaweb}}?

Moltes gràcies.--Aljullu 14:54, 17 març 2007 (CET)

Amb les imatges s'hauria de preguntar però a Commons no crec que es puga perquè és amb permís i els de VilaWeb no crec que deixen fer ús comercial (requisit de Commons p. ex. els CC-BY-NC no es poden penjar). A banda, moltes d'elles seran d'agències amb el seu propi copyright. Si poguérem penjar a Viquinotícies, sí es podrien penjar amb tota tranquil·litat qualsevol.

Amb el tema de VilaWeb TV també passa el mateix, tindrà copyright i encara que tinguem permís no es podrà pujar a Commons pel tema -NC. En tot cas s'hauria de preguntar quina llicència tenen les imatges en general i les imatges que es traurien dels vídeos.

Si mescles text de tots dos diaris, crec jo que hauries de posar les dos plantilles (la de vilaweb i la de 20minutos) no?. --Pepetps (Podem discutir-ho) 23:40, 17 març 2007 (CET)

Sí, és qu no sé perquè em pensava que no podíem modificar el text que copiavem de VilaWeb o 20Minutos.es (hi ha alguna llicència que prohibeix modificacions), però si no tenen aquesta millor. Estaria bé preguntar-los-ho encara potser tenim sort i podem utilitzar alguna imatge.--Aljullu 10:15, 18 març 2007 (CET)

Nosaltres...

En un moment, em pregunto... I nosaltres, com ens diem? Referint-se per exemple a la Viquipèdia com a viquipedistes, però nosaltres a aquí al Viquinotícies no sé com ens diem, si és que s'hi està registrat es clar. Potser viquireporters, reporters (tant sols), viquipedistes (com en el germà gran) o simplement usuaris. És tant sols una curiositat. --Manlleus 13:20, 18 març 2007 (CET)

Bona qüestió!! Encara no ens havíem pensat açò!! A mi m'agrada viquireporters perquè viquiperiodistes és més llarg i perquè busquem notícies per la xarxa i les afegim adaptant continguts, traduint i refent les notícies. --Pepetps (Podem discutir-ho) 13:33, 18 març 2007 (CET)

A mi també m'agrada viquireporters! --SMP 17:11, 19 març 2007 (CET)

Dir Viquireporters crec que no respecta el punt de vista neutral. No seria millor viquinoticier, viquinoticiant, o viquinoticiari? --84.120.252.39 17:40, 4 maig 2007 (CEST)

Dates: de o del

A les pàgines de discussió vam acordar canviar la data 18 de març del 2007 (per exemple), per 18 de març de 2007, però per a fer-ho es requeria un bot, finalment com ha quedat el tema? Jo de moment segueixo posant "del" en comptes de "de" fins que no s'arregli. Hauríem de contactar amb l'SMP?--Aljullu 14:46, 18 març 2007 (CET)

Sí. S'hauria de dir que només s'ha de canviar els "del" de dia-mes-any i no els de mes-any. --Pepetps (Podem discutir-ho) 15:23, 18 març 2007 (CET)

Quan es va crear Viquinotícies va ser una de les primeres decisions i es va decidir «del any» perquè es deia que era més correcte... --SMP 17:11, 19 març 2007 (CET) Cert però després en Manlleus va dir que no era així (veure la meva pàgina de discussió).--Aljullu 17:58, 19 març 2007 (CET)

OK. Tot i això vull assegurar-me que la forma que hem triat és completament incorrecta perquè hi ha tanta feina que si hi hagués alguna circumstància en la que fos acceptable em sembla que ho deixaria. --SMP 19:19, 19 març 2007 (CET)

D'acrod, és millor. Informate'n i si finalment és aquesta la versió bona ja veurem com es modifica tot.--Aljullu 19:55, 19 març 2007 (CET)

Ahà! w:Usuari Discussió:SMP#Dates. --SMP 16:42, 20 març 2007 (CET)

Està ben documentat, tot i això ara també hi ha força pàgines amb el format "de 2007" o sigui que igualment tenim el problema, crec que si els dos sistemes són vàlids seria bo utilitzar el que de moment hem fet servir més aquí "del 2007" no creieu? Quina seria la sol·lució per corregir les pàgines amb el format "de 2007"?--Aljullu 18:09, 20 març 2007 (CET)

N'hi ha? --SMP 18:21, 20 març 2007 (CET)

Teheran realitza una conferència sobre l'Holocaust, per exemple; n'hi ha moltes més.--Aljullu 19:08, 20 març 2007 (CET)

Resulta que aproximadament la meitat dels articles aquí són en format (de) en mes-any, (potser uns 120 articles), tots són articles traduïts d'altres wikinews i també de VilaWeb. Potser sí que és correcte les dues maneres d'escriure la data (segons aquí) però el problema està intacte. Un bot ho arreglaria, almenys per fer una redirecció els (de) mes-any amb (del) mes-any.--Manlleus 20:08, 20 març 2007 (CET)

Doncs es tracta d'anar-ho canviant i sobretot no crear-ne de noves. --SMP 12:06, 28 març 2007 (CEST)

Esborrar notícies

Algú em pot explicar com funciona el procés d'esborrat de notícies. Quants vots fan falta? Quants dies mínims? Si no està decidit encara, no trobeu que ja comença a ser hora?--Iradigalesc 22:37, 20 abr 2007 (CEST)

Més feina

• Crear MediaWiki:Sitesupport-url com a b:MediaWiki:Sitesupport-url i que "Donacions" de l'esquerra ens porti a Wikimedia:Donatius.
• Crear link o pàgina a "Avís general" que cada pàgina té a baix a la dreta.
• Crear link o pàgina a "Quant al projecte de Viquinotícies" que cada pàgina té a baix a la dreta.

88.17.39.155 15:27, 28 abr 2007 (CEST)

Canvi climàtic

S'hauria de crear una categoria de "canvi climàtic", o "canvi climàtic i ecologia". Els propers anys el canvi climàtic serà un fet inqüestionable si no s'hi posa remei. Coronellian 16:03, 9 maig 2007 (CEST)

Abans de categoritzar hi hauran d'haver notícies, veritat? Quan hi hagen les suficients com per a crear-la, ja apareixerà. --Pepetps (Podem discutir-ho) 20:45, 9 maig 2007 (CEST)

Ja hi ha la categoria d'Ecologia. Podem reanomenar la categoria a "canvi climàtic i ecologia", potser. Però es clar que s'ha de crear alguna notícia relacionada amb el canvi climàtic.--Manlleus 15:35, 14 maig 2007 (CEST)

Fem una trobada de viquimedians?

Nota: Copiat des de la Taverna de la Viquipèdia --Joanot Martorell ✉ 19:08, 16 July 2007 (UTC)

Hola! Diversos usuaris, entre els quals ens hi trobem toniher, Iradigalesc, SMP, Pasqual i jo mateix, vos proposem de fer una trobada d'usuaris de qualsevol dels projectes en català de la Wikimedia Foundation (Viquipèdia, Viquidites, Viquillibres, Viquitexts, etc...). No hem decidit encara ni data ni lloc, però si es demostra que hi ha suficient interés en assistir-hi en la Comunitat, podriem engegar una presa de decisió, no sols per a concretar-ho, sinó també per a proposar i aprovar temes a tractar a la viquitrobada. Què en penseu?. --Joanot Martorell ✉ 21:03, 16 jul 2007 (CEST)

Betawiki: better support for your language in MediaWiki

Dear community. I am writing to you to promote a special wiki called Betawiki. This wiki facilitates the localisation (l10n) of the MediaWiki interface. You may have changed many messages here on this wiki to use your language, but if you would log in to for example the English language Wiktionary, you would not be able to use the interface as well translated as here. Infact, of the 1793 messages in the core of MediaWiki, 1480 messages have been translated. Betawiki also supports the translation of messages of almost 80 extensions, with 984 messages.

If you wish to contribute to better support of your language in MediaWiki, as well as for many MediaWiki extensions, please visit Betawiki, create an account and request translator priviledges. You can see the current status of localisation of your language on meta and do not forget to get in touch with others that may already be working on your language on Betawiki.

If you have any further questions, please let me know on my talk page on Betawiki. We will try and assist you as much as possible, for example by importing all messages from a local wiki for you to start with, if you so desire.

You can also find us on the Freenode IRC network in the channel #mediawiki-i18n where we would be happy to help you get started.

Thank you very much for your attention and I do hope to see some of you on Betawiki soon! Cheers! Siebrand@Betawiki 10:38, 24 set 2007 (CEST)

Ja tenim llista de correu!

Ja tenim llista de correu per als projectes de Wikimedia en català. A w:Project:Llistes de correu en trobareu més informació.--Iradigalesc 21:57, 8 nov 2007 (CET)